domingo, junio 16

La voz de Hannibal Lecter en español. ¿Quién dobla a Anthony Hopkins? Camilo García actor de doblaje. La voz de Aníbal el Caníbal

La voz de Hannibal Lecter en español. ¿Quién dobla a Anthony Hopkins? Camilo García actor de doblaje. La voz de Aníbal el Caníbal

La voz de Hannibal Lecter en español es la de Camilo García, actor de doblaje que dobla a Anthony Hopkins. Es la voz de Hannibal el Caníbal. Suena que pone los pelos de punta con ese

«Qué tal Clarice, ¿ya han dejado de chillar los corderos?

Camilo García en una entrevista desde el estudio de doblaje

Camilo García es un actor de doblaje que posee un registro de voz grave, desarrollado y totalmente perfeccionado en sus más de cuarenta años de profesión. Además de doblador, es director de doblaje. Su extraordinaria versatilidad vocal, le ha permitido dar voz al mejor actor francés de todos los tiempos, Gérard Depardieu.

Otros, como Gene Hakman, Harrison Ford, Peter Coyote, Robert Duvall y un largo etcétera de grandes nombres del cine en más de dos mil películas y series han contado con la afortunada voz de Camilo García.

Hannibal Lecter en español

La interpretación magistral que desarrolla, dando voz en español al actor Anthony Hopkins, para el personaje sanguinario conocido como Hannibal Lecter, es realmente sublime.

Aquí podemos ver, disfrutar y estremecernos con una pequeña muestra de su interpretación. Podríamos afirmar que al personaje de Aníbal el Caníbal le va mejor la voz de Camilo García, en el doblaje al español, que la propia voz de Anthony Hopkins.

Doblaje de Han Solo | Guerra de las Galaxias

Una vez más, las casualidades de la vida, hacen de ésta la imparable verdad que es el talento. Camilo Garcia entró en el mundo del doblaje estando pluriempleado como administrativo, y actuando en teatro (medio en el que inició su carrera interpretativa junto a su esposa, la actriz catalana Maife Gil) donde fue descubierto.

José Luis Sansalvador, actor, director y ajustador de doblaje español, escucha su magnífica voz -en una actuación- y le recomienda que pruebe suerte en el doblaje. Lo siguiente, no sin antes pasar algún tiempo en estudios y grabaciones de voz, Camilo García dobla a Han Solo, en Stars Wars. La voz de Harrison Ford en español, será siempre la de Camilo.

Residiendo en Barcelona, actúa en teatro y presta su voz en obras como «El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha«.

Desde hace años, Camilo García es una de las voces recurrentes de publicidad.

La voz de Hannibal Lecter

El registro de voz en el personaje de Hannibal Lecter, interpretado por Camilo García, es impecable. Rotundo y demoledor a la fibra humana. Pueda sonar una voz soplada con el dibujo tonal de un psicópata frío y perverso. El canibal, Hannibal, es un personaje de ficción inventado por el novelista Thomas Harris. Hannibal Lecter se dio a conocer en la novela El dragón rojo.

Voz en español de Anthony Hopkins

El actor Anthony Hopkins, que disparó su carrera con el papel de Hannibal Lecter, en El silencio de los Corderos, consiguió el Oscar al mejor actor por este papel.

La película está basada en la novela Thomas Harris, escrita en 1988 como secuela de El dragón rojo (1981), del mismo autor, que relata la historia de Hannibal Lecter, un brillante psiquiatra y a la vez asesino en serie y caníbal. La cinta cuenta la historia de Clarice Starling, una joven detective en formación del FBI quien busca la ayuda del Doctor Lecter, con el objetivo de aprisionar a otro asesino en serie conocido como «Buffalo Bill».

https://es.wikipedia.org/wiki/The_Silence_of_the_Lambs_(pel%C3%ADcula)

Parte del mérito, al menos al haberle prestado su voz en El silencio de los corderos, Hannibal Lecter es de Camilo. El personaje del Dr. Lecter pasó a la historia del más gore de los cines. La voz de Camilo García, acompaña a Anthony Hopkins en español para deleite de los espectadores.

El extraordinario potencial profesional en doblaje que Camilo García posee, afiló su capacidad como director, ajustador y voz doblada de Gérard Depardieu. en ‘Cyrano de Bergerac’.

Según opinó García, fue el doblaje más difícil:

«Toda la película estaba entera en verso y rimados en pareado».

Estuve tres meses haciéndolo, pero era un reto personal y me gustaba hacerlo. Además, en esta película conseguí a dos actores que estaban empezando: Nuria Mediavilla (Roxana) y Luis Posada (Christian de Neuvillete)». Así, Camilo también ejerció de maestro con ellos, ya que le apasiona recitar poesía.

https://www.antena3.com/noticias/cultura/el-actor-de-doblaje-camilo-garcia-repasa-todas-sus-interpretaciones-tras-mas-de-40-anos-de-profesion_201807235b5578f20cf21a38423a6061.html235b5578f20cf21a38423a6061.html

Preguntas con respuesta en Vozalia

¿Qué ha de hacer un docente para cuidar su voz?

Cuando los/as docentes abordan con estrés el hecho de afrontar sus clases sin saber si va a aguantar su voz, es el momento en el que habrán de plantearse de manera firme un entrenamiento de voz que ejercite y desarrolle la técnica vocal. 

¿Cómo se hace para tener salud de voz?

Para prevenir riesgos y problemas serios en la voz, es necesario poseer una buena higiene de su voz. Las pautas para una correcta higiene de la voz pasan por la prevención de comportamientos que la pongan en riesgo.

¿Por qué no me gusta mi voz grabada?

Cuando una persona escucha su voz grabada suele oírla de manera diferente, suele sorprenderse ya que su voz suena distinta a cómo la oye.

¿Qué hacer para ser podcaster?

Para ser podcaster necesitas saber grabar podcast con tu voz, editar, posproducir cada podcast y subirlo a las plataformas.

¿Cómo se usa el mezclador de voces?

Tratándose de un elemento tan importante como es el mezclador, la correcta configuración de éste será decisiva para que el producto de grabación que se postproduce tenga la calidad mínima que requiere el trabajo de mezclar voces a nivel profesional.

Blog de la voz

  • La voz de Eduardo Calvo actor español

    Foto: Pinterest Inolvidable es la voz de Eduardo Calvo el actor español que encarnó a cientos de personajes y que no necesitó ser doblado. Hay actores y actores, pero cuando vemos en pantalla a los grandes del cine es imposible no reconocerlos. Tal es el caso que,a demás de la imagen, la voz de Eduardo…

  • Cómo poner voz a una novela. Técnicas de narración de una novela

    Para saber cómo poner voz a una novela es necesario conocer las técnicas de narración que dan vida a la novela. Saber cómo poner voz a una novela culminará con la satisfacción deun trabajo bien hecho ante la audiencia. Por ello queremos faciliar algunas técnicas de narración de una novela, para quienes deseen aprender esta…

  • ¿Cómo generar una voz con inteligencia artificial?

    Tal vez quieras saber cómo generar una voz con inteligencia artificial. ¿Conoces esta tecnología? Hablando de voz con IA, conocer cómo es posible generar una voz con inteligencia artificial te ayudará a comprender qué sistemas y algoritmos participan para que una máquina logre producir un sonido de voz. ¿Qué es voz con inteligencia artificial? La…

  • ¿Cómo se crea un pódcast en iVoox?

    Saber cómo se crea un podcast en iVoox te ayudará a conseguir tu público. Se trata de una de las plataformas de moda, con millones de usuarios suscritos y miles de millones de reproducciones. En otro articulo hemos hablado sobre cómo ser Podcaster a Spotify. En esta te contamos cómo se crea un pódcast en…

  • «Habla Radio España Independiente». La voz de José Echenique, locutor de Radio Pirenaica

    Decía la voz del locutor José Echenique: “Habla Radio España Independiente. Estación Pirenaica” «Habla Radio España Independiente» era la señal en la voz de José Echenique, locutor de La Pirenaica. La única emisora sin censura, creada por el Partido Comunista en el exilio. Había quien decía que La Pirenaica estaba en los pirineos, aunque Radio…

  • Ataque Preventivo de la URSS de Polanski y el Ardor

    El ataque preventivo de la URSS en la voz de Víctor Manuel Muñoz Vázquez, cantante de Polanski y el Ardor En 1982 una parte de España se emocionaba con el mundial de fútbol y su icono Naranjito. Pero había otra parte de la sociedad ibérica que temblaba con el post- punk rock psicodélico de Polanski…

Este sitio web utiliza cookies para que tengas la mejor experiencia de usuario. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.Política de Privacidad

ACEPTAR
Aviso de cookies