Vozalia

Curso de Voz Traductores e Intérpretes

El Curso de Voz para Traductores e Intérpretes

En el Curso de Voz para Traductores e Intérpretes identificamos e instauramos la mejor voz interpretativa para ayudarte a desarrollar un recurso vocal perfecto.

La voz de traductores e intérpretes se puede perfeccionar

Durante el curso identificamos las virtudes que se posean en la voz de traductores e intérpretes y desarrollamos la habilidad de controlar la voz actuada y la voz hablada.

Las didácticas que desarrollamos en este curso de voz nos permiten desarrollar la mejor y más naturalizada actuación vocal  desde el prisma de la realidad y necesidades de cada traducción e interpretación.

Temática del curso

La respiración con apoyo en diafragma, en voz hablada y voz actuada, es esencial para conseguir un volumen controlado de voz. Desarrollo de la fonación plena, para  impostar la voz de manera correcta, y activar la resonación de la voz para amplificarla.

Una perfecta claridad verbal como rasgo identificativo y diferenciador de un buen traductor e intérprete. Para ejercitar ejercitar esta habilidad, el curso incluye técnicas de  entrenamiento vocal para perfeccionar la fonética articulatoria

La Modulación vocal controlada es otro aspecto de absoluta relevancia para transmitir intencionalidad en el mensaje traducido e interpretado. personaje en escena.

El curso online de Voz para Traducción e Interpretación ayuda a tomar plena consciencia de cómo el profesional puede cambiar su voz por medio del pleno conocimiento de su rango tonal, y de las modulaciones vocales que se pueden llegar a realizar desde la tesitura de voz propia.

Interpretación Vocal en Traductores e Intérpretes

Paralelamente a la teoría y la práctica de ejercicios para tomar consciencia de la técnica vocal, ejercitamos la capacidad interpretativa.

Para desarrollar correctamente la función de intérpretes y traductores, la voz como elemento y herramienta de su trabajo, ha de sonar con seguridad y dinamismo. La proyección de voz apoyándose en la técnica vocal respiratoria, la conexión con el recurso expresivo ha de ser plena en el apoyo corporal y gestual.

Actuación vocal de Traductores e Intérpretes

La voz entrenada de intérpretes y traductores transmitirá expresividad y elocuencia por medio de matices sonoros, armónicos vocales, viveza de voz y eufonía.

Las cadencias y ritmos vocales, el juego de silencios, y las muecas vocales, permitirán identificar que la máxima expresividad parte de la auto creencia al usar la voz hablada y la voz actuada por parte de traductores e intérpretes.

Creamos un personaje vocal que se sustenta en la técnica vocal hablada y actuada, y lo desarrollamos para instaurar su paleta de colores vocales.

El Curso facilita a Intérpretes y Traductores conectar con su voz y la desarrollarla sin riesgos fonatorios.

Apuntarme al Curso

Realizar el Curso de Voz para Traducción e Interpretación es una fantástica decisión para quienes se dedican a este sector profesional y quieren marcar la diferencia con su mejor voz cuando traducen e interpretan mensajes.

Contacta con nosotros y te informaremos con detalle.

¿Qué estás buscando?

Quizá podrías intentar una búsqueda

Descubre tu voz perfecta

¿Necesitas mejorar tu vocalización, entonación, dicción o pronunciación?

En Vozalia te ayudamos a conseguirlo.

VOZALIA – ESCUELA DE VOZ

Pódcast’s
con
tu Voz Perfecta

— Vozalia Escuela de Voz

Blog de Vozalia

Últimas entradas en el Blog

  • ¿Por qué tiene tanto éxito el audiolibro?

    ¿Por qué tiene tanto éxito el audiolibro?

    La tendencia social de escuchar audiolibros está en auge, pero.. ¿sabes por qué tiene tanto éxito el audiolibro? Es una tendencia social que crece imparable. Escuchar audiolibros está en auge y conocer el motivo resolverá el por qué …


  • ¿Qué es un Podcast Narrativo?

    ¿Qué es un Podcast Narrativo?

    Saber qué es y cómo hacer un podcast narrativo te permite acertar en la creación de este contenido sonoro. Si no sabes qué es un podcast narrativo y buscas cómo grabar un contenido narrativo en formato podcast, te …


  • La voz de Bob Esponja en español es Álex Saudinós actor de doblaje en España

    La voz de Bob Esponja en español es Álex Saudinós actor de doblaje en España

    Álex Saudinós, actor de doblaje, es la voz en español de Bob Esponja Nos encanta el doblaje y saber quién está detrás de la voz de cada personaje. En esta ocasión vamos a conocer a la voz de …


VOZALIA

Suscribirse a la Newsletter

Suscribirse a la Newsletter para estar al día de las novedades de Vozalia

Este sitio web utiliza cookies para que tengas la mejor experiencia de usuario. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.Política de Privacidad

ACEPTAR
Aviso de cookies