El Curso de Voz para Traductores e Intérpretes
En el Curso de Voz para Traductores e Intérpretes identificamos e instauramos la mejor voz interpretativa para ayudarte a desarrollar un recurso vocal perfecto.
La voz de traductores e intérpretes se puede perfeccionar
Durante el curso identificamos las virtudes que se posean en la voz de traductores e intérpretes y desarrollamos la habilidad de controlar la voz actuada y la voz hablada.
Las didácticas que desarrollamos en este curso de voz nos permiten desarrollar la mejor y más naturalizada actuación vocal desde el prisma de la realidad y necesidades de cada traducción e interpretación.
Temática del curso
La respiración con apoyo en diafragma, en voz hablada y voz actuada, es esencial para conseguir un volumen controlado de voz. Desarrollo de la fonación plena, para impostar la voz de manera correcta, y activar la resonación de la voz para amplificarla.
Una perfecta claridad verbal como rasgo identificativo y diferenciador de un buen traductor e intérprete. Para ejercitar ejercitar esta habilidad, el curso incluye técnicas de entrenamiento vocal para perfeccionar la fonética articulatoria
La Modulación vocal controlada es otro aspecto de absoluta relevancia para transmitir intencionalidad en el mensaje traducido e interpretado. personaje en escena.
El curso online de Voz para Traducción e Interpretación ayuda a tomar plena consciencia de cómo el profesional puede cambiar su voz por medio del pleno conocimiento de su rango tonal, y de las modulaciones vocales que se pueden llegar a realizar desde la tesitura de voz propia.
Interpretación Vocal en Traductores e Intérpretes
Paralelamente a la teoría y la práctica de ejercicios para tomar consciencia de la técnica vocal, ejercitamos la capacidad interpretativa.
Para desarrollar correctamente la función de intérpretes y traductores, la voz como elemento y herramienta de su trabajo, ha de sonar con seguridad y dinamismo. La proyección de voz apoyándose en la técnica vocal respiratoria, la conexión con el recurso expresivo ha de ser plena en el apoyo corporal y gestual.
Actuación vocal de Traductores e Intérpretes
La voz entrenada de intérpretes y traductores transmitirá expresividad y elocuencia por medio de matices sonoros, armónicos vocales, viveza de voz y eufonía.
Las cadencias y ritmos vocales, el juego de silencios, y las muecas vocales, permitirán identificar que la máxima expresividad parte de la auto creencia al usar la voz hablada y la voz actuada por parte de traductores e intérpretes.
Creamos un personaje vocal que se sustenta en la técnica vocal hablada y actuada, y lo desarrollamos para instaurar su paleta de colores vocales.
El Curso facilita a Intérpretes y Traductores conectar con su voz y la desarrollarla sin riesgos fonatorios.
Apuntarme al Curso
Realizar el Curso de Voz para Traducción e Interpretación es una fantástica decisión para quienes se dedican a este sector profesional y quieren marcar la diferencia con su mejor voz cuando traducen e interpretan mensajes.
Contacta con nosotros y te informaremos con detalle.
Preguntas frecuentes
¿Quién puede hacer en Entrenamiento de Voz de Vozalia?
De acuerdo a tu objetivo y necesidades, teniendo en cuenta la capacidad de aprendizaje y disponibilidad; acompañamos a todo tipo de personas en el camino de lograr la meta que se hayan marcado. Cualquier persona, que no sufra patologías, puede hacer el Entrenamiento de Voz de Vozalia.
¿Cómo se oye una voz perfecta?
Una voz perfecta posee una resonancia correcta que activa la sintonía de los armónicos de voz, que hacen que ésta brille y se escuche de lejos sin gritar. También una adecuada proyección sin exponerse a riesgos fonatorios; disfonías o afonías.
¿Cómo consigo poner voz a mi pódcast?
Tienes un podcast y quieres grabar tu voz presentando secciones o siendo el protagonista del podcast. En Vozalia te ayudamos a conseguir que tu voz suene perfecta en tu podcast.
Quiero entrenar mi voz de manera privada
El Entrenamiento de Voz de Vozalia lo realizamos por medio de sesiones «one to one» en las que aplicamos nuestro método ajustado al perfil y características de cada caso. Nadie sabrá que estás haciéndolo, hasta que acabes y sorprendas a todo el mundo con tu voz perfecta.
Mira, lee, escucha Vozalia
Cómo saber si mi voz es bonita. Saber si tienes una voz bonita es posible.
Cómo saber si mi voz es bonita. Saber si tienes una voz bonita es posible Quieres saber si tu voz es bonita y no acabas de encontrar la forma. La red está llena de sitios que te anuncian métodos infalibles para la voz, pero en realidad no encuentras nada que cumpla tus expectativas. Y sigues…
Voz emocional. Estados de ánimo en la voz. ¿Qué nos dice la voz de una persona?
La voz emocional nos dice estados de ánimo que habitan en el interior y en la voz de una persona. La voz emocional de quien se muestra decaído o triste; que está cabizbajo es una voz tristona. Ya hemos visto que la gestualidad determina la intención al decir algo, y esta funcionalidad, la expresiva, se…
Menopausia y voz. Por qué cambia la voz durante la menstruación. Importancia de las hormonas y la voz
Menopausia y voz. Por qué cambia la voz durante la menstruación. Importancia de las hormonas y la voz ¿Qué tienen que ver la menstruación o la menopausia y la voz? ¿Puede cambiar la voz en mujeres que tienen la menstruación o llegan a la menopausia? Intentamos conocer la importancia de las hormonas en la voz.…
Fonética Forense. Qué es la lingüística forense y su aplicación a la ley para identificar a individuos
La fonética forense se encarga, por medio de la lingüística, de identificar a individuos y su aplicación de la ley en procesos judiciales Al hablar de fonética forense, o cómo identificar a individuos para que la ley actúe, es como a una huella dactilar que registra e identifica a un persona. La lingüística forense se…
Ejercicios para la Voz. 5 Ejercicios prácticos para mejorar tu voz y conectar con ella
Realiza estos 5 ejercicios para la voz y mejora tu voz para conectar con ella. Los ejercicios para la voz permiten conectar con ella, mantener un buen estado vocal y ampliar el registro de voz con prácticos métodos. Si te cuesta alcanzar una buena voz al hablar, te habrás preguntado cómo puedes sonar mejor verbalmente. Te…
¿Cómo generar armónicos en la voz?. Técnica de voz hablada o en canto armónico
¿Cómo generar armónicos en la voz? Técnica de voz hablada o en canto armónico Generar armónicos en la voz, trabajando la técnica en voz hablada o en canto armónico, es posible si trabajas y ensayas sabiendo los que haces. Para generar armónicos en la voz una de las partes esenciales en la colocación de la…